-
1 lamento
m.стон, жалобные стоны; (pianto) рыдания (pl.), плачsentimmo i suoi lamenti tutta la notte — мы всю ночь слышали, как он стонет (его стоны)
lamento funebre — причитания (pl.) (оплакивание покойника, плач по умершему)
См. также в других словарях:
ПРОСТОНАТЬ — ПРОСТОНАТЬ, ону и (устар.) онаю, онешь; совер. 1. Издать стон. Больной громко простонал. 2. что. Сказать со стоном. Воды! простонал больной. 3. Провести какое н. время в стонах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Простонать — сов. перех. и неперех. 1. неперех. Издать стон. отт. Издать звук, напоминающий стон (о животных, птицах). 2. Произнести со стоном. 3. неперех. Провести какое либо время, издавая стоны. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
простонать — стону, стонешь; св. 1. Издать непродолжительный стон. П. во сне. Громко простонал больной. / О звуках, напоминающих стон. Где то простонали кряквы. 2. что. Проговорить со стоном, жалобно. Не мучь меня своими расспросами! простонала жена. 3.… … Энциклопедический словарь
простонать — стону/, сто/нешь; св. 1) а) Издать непродолжительный стон. Простона/ть во сне. Громко простонал больной. б) расш. О звуках, напоминающих стон. Где то простонали кряквы. 2) что Проговорить со стоном, жалобно. Не мучь меня своими расспросами!… … Словарь многих выражений
простона́ть — стону, стонешь; сов. 1. Издать непродолжительный стон. Простонать во сне. 2. перех. Проговорить со стоном, жалобно. Ох, как колет поясницу! простонал Петр Иваныч. И. Гончаров, Обыкновенная история. Пашка прислушался, взглянул на темные окна и в… … Малый академический словарь